Lightweight Denim Chore Jacket



SCYE BASICS　5122-63538


腰にパッチポケットがある丈長のデニムジャケットを

僕たちは「カバーオール」と呼んでいますが、

どうやら和製英語みたい。

本国ではChore Jacket（チョアジャケット）なのだそう。

例えばやはり和製英語の「スタジャン」を

「アワードジャケット」と呼び直したり、

「トレーナー」が「スウェットシャツ」に置き換わったり、

最近は和製英語は過ちという認識が広まっています。



僕は少し違う考えの人。

和製英語大好き。

「award jacket」より「スタジアムジャンパー」の方が、

日本人には形がイメージしやすいですもん。

サッカー解説の松木さん曰く、

「ループシュート」ではなく

「ふわっと決めたね」と言うよう心がけている、と。

興味のない人にも伝わる言葉ということです。

そういう解説も必要ですよね。

Narrenschiffでは「スタジャン」、

「トレーナー」、「ジーパン」、「パンタロン」。

敢えてみな現役で使っています。

勿論「カバーオール」も。

なんなら「メリヤス」まで使いますからね、マジで。



そんなチョアジャケット＝カバーオールですが、

僕にとって永遠のフェイバリット、

ファッションの輝きを象徴するアイテムです。

10代後半に抱いた45RPMのカバーオールへの憧れが、

本格的なファッションへの入り口でした。

ファッションアイコンであったチェッカーズが着ていたし、

ジージャン以上ジャケット未満として、

アメカジとDCブランド（デザイナーズ）を

繋ぐ一着に見えたのです。



僕が十代前半だった70年代終盤、

「アメカジ」も「トラッド」も既に

ジャンルとして確立されていました。

ですがそこで使われているアイテムに

オリジナルの解釈を入れてリファインするという、

今「ストリートファッション」と呼ばれているスタイルは

ジャンルとしてはありませんでした。

STUSSYが（日本に）台頭するのはもう少し後なのです。

ただ名前が付いていなくても、

僕たちは同様の着こなしを普通にやっていたんですよ。

アメリカンなカバーオールに

ブリティッシュチェックのシャツと、

JUN MENのパンツを合わせて、

ハンチングをかぶる、、、そんな風に。



アメリカが今よりずっと強い国だった時代。

「自由」というスローガンが信じられていた頃。

僕たちはそれに惹かれたり反発したりしながら育ちました。

その時代の産物であるアメリカントラッドや

アメカジというスタイルに対しても同様で、

繰り返し袖を通しながら

自分なりのスタイルを探してきました。

チョアジャケット＝カバーオール無くして

Narrenschiffはありませんでした。



ライトオンスデニムを用いた着易さ。

襟と袖裏に仕込まれたコーデュロイ。

シルエットの美しいゆるやかなＡライン。

ウエストにゆとりを持たせつつ

ビッグ過ぎないサイズ感。

SCYE BASICS（サイ ベーシックス）の

これぞデザイナーズワークウェア、

つまりはストリートスタイル以降のアメトラ完成形、

必殺チョアジャケット＝カバーオール。

ありがとう、SCYE BASICS。

通販はNarrenschiff.jpの下記URLから。

⇒https://narrenschiff.jp/?pid=169401691

Narrenschiffなら送料と代引き手数料ともに無料

****************************
＜各商品の詳細と通販はＨＰから＞

https://narrenschiff.jp/

****************************