何事にも時があり
天の下の出来事にはすべて定められた時がある。
生まれる時、死ぬ時
植える時、植えたものを抜く時
殺す時、癒す時
破壊する時、建てる時
泣く時、笑う時
嘆く時、踊る時
石を放つ時、石を集める時
抱擁の時、抱擁を遠ざける時
求める時、失う時
保つ時、放つ時
裂く時、縫う時
黙する時、語る時
愛する時、憎む時
戦いの時、平和の時。
（新共同訳旧約聖書「コヘレトの言葉」3章1～8節）



Everything has its time.

UNDERCOVER　UCU1802-1

「Everything has its time.

（すべてにふさわしい時がある）」は諺で、

おそらく聖書に由来するのだろうと思います。

UNDERCOVER（アンダーカバー）が

どこから引用してきたのかはわかりません。

曲のタイトルなどにも散見されますので、

贔屓バンドの歌詞から等もあり得ると思います。



とてつもなく広い身幅をしたクロップドカットソー。

小さな男の子が焚火で携帯を燃やすイラストと、

先のメッセージがプリントされています。

単純に携帯電話マナーや

幼児に携帯を与えることついてのメッセージと

受け取ることもできますが、

新しいものへの無理解への批判や、

ファッショントレンドへの含蓄と取れば、

むしろ逆の意味に近くなります。

そういえば聖書も

あえて対極の事例を並べて諭しています。

相反する解釈まで可能で、

誰もがハッとする豊かさを持つ、

UNDERCOVERらしいプリントです。

なんとなくお伽噺の一場面みたいで

着たくなっちゃいますよね。




通販はこちら⇒http://narrenschiff.jp/?pid=131612326